Читаю вчера «Героя нашего времени». Печорин и Грушницкий встречают княжну Мэри. И Печорин говорит юнкеру: «У неё такие бархатные глаза ― именно бархатные: я тебе советую присвоить это выражение, говоря об её глазах; нижние и верхние ресницы так длинны, что лучи солнца не отражаются в её зрачках».

Выражение «бархатные глаза» само по себе заинтересовало меня, а слова «советую присвоить» удвоили мой интерес. Кто же, полез я в Национальный корпус русского языка, внял совету Печорина.

— Поэт Фет в повести «Дядюшка и двоюродный братец» (1855).

— Тургенев в «Дворянском гнезде» (1859), «Первой любви» (1860): прищурила свои бархатные глаза. И потом через 17 лет в «Нови»: ...ласково прищурив свои бархатные глаза.

— Гончаров в «Обрыве» (1869), Лесков в «На ножах» (1870)

— 18-летний Чехов в своей первой и огроменной пьесе «Безотцовщина»: Меня ищет своими бархатными глазами. Какая она еще хорошенькая!

— Мамин-Сибиряк, Григорович и Гарин-Михалойвский как-то кучно в конце XIX века

— Максим Горький пять раз в «Климе Самгине»

— Набоков в повести «Соглядатай» (1930): милое бульдожье лицо с бархатными глазами

— Алексей Толстой в «Петре Первом», Фадеев в «Молодой гвардии»

— Булат Окуджава дважды и Александр Солженицын в рассказе «На краях» (1995)