Обложка канала

Книжки для малышки

О самых любимых, самых весёлых, полезных и вообще самых-самых книгах, которые мы читаем с моими малышками.

Книжки для малышки

7 лет назад
Открыть в
В этом году дед Мороз расщедрился и в первый день зимы принёс адвент-календарь от Лего по мотивам Гарри Поттера.

Аудиосказку о мальчике, который выжил Катюша с большим удовольствием слушает последние полгода. Это второй наш адвент.
К сожалению, рассчитан он на католическое Рождество и в нём всего 24 окошка. Но учитывая то, что мы растим малолетнего фаната, это не так и важно.

Я не планировала так рано знакомить Катю (сейчас ей 5 лет) с Гарри, хотела подождать до 7 лет. Однако, мой старший ребёнок очень любопытен и случайно она сама для себя открыла мир Хогвартса. Сейчас мы почти каждый день слушаем уже вторую часть, по очереди с Пеппи. Инициатором снова выступила Катюша.

А ещё папа купил Кате потрясающе красивую книгу Гарри Поттер и философский камень. С ужасающим переводом Марии Спивак. Казнить, нельзя помиловать! Куда смотрели редактор и издатель?! Сложно её читать. Чего стоит  Думбльдор, Огрид и Хогварц! Приходится всё время заменять имена и слова на нормальные. Хорошо, Катя помогает и подсказывает, если нужные слова вовремя не находятся - аудиокнигу-то она знает почти наизусть)))

А тем временем в нашем чате любителей детского чтения уже показали невероятно крутую идею самодельного декабрьского календаря