​​Продолжаю отвечать на ваши вопросы! Мучительно ищу годный нон-фикшн, написанный не англоязычными авторами в XXI веке. Если получится посоветовать 2-3-4 книги, буду рада! Только чтобы не вода-вода по типу «Нисы» «Вставай рано, решай быстро», а что-то от специалистов в своих отраслях (по типу Пинкера, Гумилёва), чтобы больше было похоже на монографию учёного / знающего человека, который всю жизнь изучал какую-то тему. Здравствуйте! Вот так задачку вы мне подкинули! Действительно, складывается впечатление, что на рынке научно-популярной литературы тотальная диктатура англоязычных изданий. Но это не совсем так, ведь очевидный ответ на ваш запрос напрашивается сам собой: надо обратить внимание на русскоязычный нон-фикшн. Главный ориентир в этом вопросе, безусловно, премия Просветитель, цель которой - поддержать русскоязычных ученых и научных журналистов, умеющих просто и увлекательно рассказать о новейших открытиях и исследованиях. Из длинных списков премии разных лет я могу выделить все три работы Аси Казанцевой о работе мозга, «Изобретено в России/ Изобретено в СССР» Тима Скоренко, «Средневековье крупным планом» Олега Воскобойникова (и все его работы, если интересуетесь этим историческим периодом), «Историю смерти. Как мы боремся и принимаем» Сергея Мохова - антропологическое исследование о том, какое место восприятие смерти занимает в нашей культуре, «Опасные советские вещи» Архиповой и Кирзюк - увлекательное исследование суеверий в СССР. А если говорить про переводной, но не англоязычный нон-фикшн: не знаю, насколько легитимно будет во втором посте подряд рекомендовать «1913» Флориана Иллиеса? Но уж слишком она хороша! Ещё могу обратить внимание на небольшую книгу Паскаля Киньяра «Ненависть к музыке» - сборник эссе о природе музыки и мифологии звука. В общем, друзья, давайте в комментариях продолжим подборку годного неанглоязычного нон-фикшена, написанного в XXI веке! #вопросдня Задать вопрос книжному страннику