Обложка канала

Литература и жизнь

10318 @bookninja

«Словесность русская больна. Лежит в истерике она».—Пушкин.

Литература и жизнь

3 года назад
Открыть в
Узнал о существовании термина «инаптроним», обозначающего фамилию, которая очень уж не подходит носителю. Среди самых замечательных примеров: — Фрэнк Бирд («Борода»), единственный участник ZZ-Top, до 2013 года не носивший бороды; — Дон Блэк («Чёрный»), американский нацист, недолгое время возвглавлявший Ку-Клукс-Клан; — Роб Бэнкс («Грабь Банки»), британский полицейский — Ай Си Ноттинг («Ничо Не Вижу»), нидерландскоя офтальмологиня; — Джейми Син («Джейми Грех»), священник, который стал кардиналом и с тех пор носит официальный титул Cardinal Sin («Смертный Грех»); — Сэмюел Фут («Нога») — британский актёр, потерявший ногу. Пытаюсь вспомнить какие-нибудь варианты русских инаптронимов, но пока не приходит в голову ничего кроме Сергея Безрукова, у которого обе руки на месте.