Литература и жизнь(@bookninja). Замечательная история: писательница Эприлинн Пайк рассказала, что ее британский издатель решил замен

Литература и жизнь

10318 @bookninja

Открыть

«Словесность русская больна. Лежит в истерике она».—Пушкин.

Литература и жизнь

@bookninja 4 года назад

Замечательная история: писательница Эприлинн Пайк рассказала, что ее британский издатель решил заменить слово pants на более привычное trousers, и в итоге в книге появилось слово occutrousers (via)