– Из-за чего погибли вы, юнцы? – Из-за того, что лгали нам отцы. If any question why we died, Tell them, because our fathers lied. Это двустишие написал Редьярд Киплинг, самолично отправивший своего единственного сына на войну. В 1915 году восемнадцатилетний Джон Киплинг погиб. Отец не смог с ним даже попрощаться: тело было опознано только в 1992 году.