Русское имя Руслан, судя по всему, происходит от тюркского Арслан/Аслан: выходит, пушкинский богатырь — тёзка льюисовского льва.