«Главный герой дебютного романа Мураками «Слушай песню ветра» размышлял о своем возрасте: «Мне двадцать один год. Говорить об этом можно долго. Еще достаточно молод, но раньше был моложе. Если это не нравится, можно лишь дождаться воскресного утра и прыгнуть с крыши Эмпайр-стейт-билдинг». В «Убийстве» монолог повторяется: «Мне — тридцать шесть. До сорока рукой подать. Пока не стукнет сорок, мне как художнику необходимо создать собственный уникальный мир. Это я чувствовал давно. Сорок лет для человека — некий водораздел. Перевалив за него, человек не может оставаться прежним». Дебютная книга Мураками вышла в 1979 году. Выходит, что за это время его лирический герой повзрослел на пятнадцать лет и не спеша перешел от юношеского максимализма к кризису среднего возраста». Лучшему из норвежских лесных — 72, пусть живёт долго, пьёт пиво, слушает джаз, бегает по утрам и пишет книжки.