Интересный отрывок о том, как в США появилось понятие kafkaesque lithub.com/how-fra…-america Его изобрел Эдмунд Уилсон, который вообще-то популярность Кафки не одобрял: ему казалось, что Кафку излишне политизируют. Так оно, в общем, и получилось: Кафка, популярный среди послевоенных левых, попал в американский мейнстрим и стал символом антитоталитарной культуры. Хотя Кафка и в СССР изучался с большим интересом вплоть до 1968 года, когда его опять запретили — из-за «Пражской весны».