​​​​ В «Эксмо» начался перевод романа "Молочник" лауреата Букеровской премии 2018 года ирландки Анны Бернс, посвященного Смуте - затяжному конфликту между британскими властями и ирландской республиканской армией (ИРА). Автора хвалят за «нестандартное писательское мышление» и своеобразный юмор, а еще отмечают отсутствие имен у персонажей - это, по мнению Бернс, делает повествование мощнее.

Перевод планируется выпустить в начале лета 2019 года, предварительно – к фестивалю «Красная площадь».

Небольшой сюжет о «Молочнике» - в Инстаграм рубрики «Коротко. КНИГИ» на «Культуре»:
https://www.instagram.com/p/BphVHkeFpIu/?taken-by=novosti_kultury.korotko