​​Если в Великобритании от протестов #blacklivematter страдают памятники, то в Берлине - это станция метро «Mohrenstraße». И происходит уже достаточно давно. Правда, иногда креативно, а иногда - не очень.

Если в двух словах, то вся проблема кроется в самом названии улицы, в часть которой и названа эта станция метро. На старонемецком слово «Mohr» означает буквально «мавр», именно так раньше называли всех темнокожих людей. Сегодня же это слово у многих табу на равне с интернациональным «n-word».

Что касается происхождения названия этой улицы, то существует множество версий. Но все они, так или иначе, связаны с колониальным прошлым Германии - начиная с 18 века на этой улице селили темнокожих мужчин, которых привозили из Африки в качестве экзотических слуг в богатые дома Берлина или музыкантов для армейского хора. Поэтому - «улица мавров».

Короче, вы поняли, не очень политкорректное название у улицы в центре Берлина. Поэтому начиная с 1990 года в Берлине ведутся активные дискуссии по поводу переименования этой улицы. Иногда проводятся митинги и протесты, иногда собираются подписи под петицией, но улица все еще там.

Как я уже говорил, иногда она страдает. Вот, например, во время последних протестов ее просто зарисовали баллончиком.

Но существует еще один, более милый знак вандализма: группа активистов переодически дописывает две точки над буквой «о» и таким образом улица и одноимённая станция метро превращаются в «Möhrenstraße», то есть - в «морковную улицу».