Alex Mashinsky, the former chief executive officer of Celsius Network Ltd., was accused by prosecutors of orchestrating a yearslong scheme to mislead customers about the financial health of his failing crypto lender and manipulate cryptocurrency prices for his own profits.