Первое, что бросается в глаза с середины декабря в Японии – это яркие декорации, появляющиеся при входе в дома и магазины.

Одно из таких украшений – Kadomatsu (門松), дословно “сосновые ворота”.

Это композиция из трёх бамбуковых стволов разной высоты, что означает долголетие, процветание и стойкость.

База для Kadomatsu обычно собирается из сосновых веточек (также можно встретить цветущие веточки сливового дерева Ume) и соломы. Иногда сосновые веточки размещают выше, чем бамбук, – это типично для региона Kansai.

Это украшение призвано служить проводником в дом доброго духа нового года – Toshi-gama sama, приносящего счастье и хороший урожай в семью.

Направление среза бамбуковых стволов имеет значение: срез по диагонали – Sogi (представляет собой улыбающийся рот); горизонтальный срез – Zundou (считается старомодным).

#feel_japan_live