Впервые я столкнулся с этим, принятым у русских, поведением... в Доминикане. Батя вывез меня и мою сводную сестру на экскурсию. Мы катались на мулах по горам в поисках водопада, где, вроде как, снималась реклама "Баунти". У каждого туриста были свой мул и свой погонщик из местных мальчиков. Так вот, мой мальчик-погонщик и бегал вокруг меня, и прыгал, и ослика погонял, и все показывал, и меня фотографировал, и весь вспотел. Пацана звали Хорхе, а ослика - Гаучо. Хорхе жестами объяснил мне, что примерный перевод имени ослика - "упрямая скотина, которая не едет". И я помню это спустя 15 лет. Сестра же пожаловалась, что ее погонщик все три часа просто молча плелся рядом с ослом. Она даже не поняла, как его зовут. Гид нас заранее предупредил, что мальчики разные, и это у них такая подработка. Если нравится, как пацан работает - можно дать, сколько не жалко, они не избалованные. Если не нравится - можно ничего не давать. Батя подумал... и дал каждому по 10 долларов. Великий уравнитель Тогда
