..ॐ..
कायेन मनसा बुद्ध्या केवलैरिन्द्रियैरपि ।
योगिनः कर्म्म कुर्व्वन्ति सङ्गं त्यक्त्वात्मशुद्धये ॥११॥
ка̄йена манаса̄ буддхйа̄
кевалаир индрийаир апи
йогинаx карма курванти
сан̇гам̇ тйактва̄тма-ш́уддхайе
Дабы очистить сознание от корысти,
нужно быть непривязанным к плодам телесной, чувственной и умственной деятельности.
В здешнем мире любое деяние есть взаимодействие разных состояний вещества — плоти, чувств и мысли.
Будь к ним безучастен.
Бхагавад Гита 5.11