Нет, это не актриса, игравшая чудо-женщину. С иврита "галь гадоль" переводится как "большая волна".
Вчера на тель-авивском пляже было много сёрферов. Не смотря на шабат, и обычных купальщиков было навалом, так что мы решили присоединиться к бодрой компании из человек 15-20 стоящих по плечи в воде и прыгающих на волнах в той точке, где волна ещё не переходит в гребень.
Дело в том, что, пока волна идёт, она, просто, поднимает и немного двигает то, что в неё попало. Но как только она решает, что "всё, ребята, гребень", в ней образуется мощная вращающая сила, и та сбивает с ног. Немного, если это обычная волна. Но эти были не обычные.
Когда шла очередная, я подпрыгнула как-то уж больно высоко, и новая волна унесла меня ближе к берегу. Ну, как ближе... Ровно в ту самую точку, где эти штуковину делают "смотри, что могу!" и превращаются в вертикальный водоворот. За ней шла большая. Где-то в полтора человеческих роста.
Вот вы знали, что волна может вывернуть ногу? Я вот нет. Гребень накрыл меня разом и завращал тело в одну сторону, а ногу - в другую. Послышался неприятный щелчёк. Когда вода отпустила, к своему большому неудовольствию я обнаружила, что не могу стоять на левой ноге, а сзади идёт ещё один бодрый гребень.
После второго кувырка и второго захода боли, я, к счастью, обнаружила, что эти монстры хотя бы принесли меня ближе к берегу, и я могу ползти на полу-четвереньках и дышать между накрыващими голову волнами. Рука наткнулась на что-то маленькое и рукотворное, и я решила, что оно идёт со мной. В последствии это оказались мои очки, которые я бесцеремонно тащила по дну за неимением лучших вариантов.
У меня получилось закричать где-то на трети пути до берега, на четверти меня уже нашёл Рик и потащил на сушу.
Я говорила, что, по моим наблюдениям, для израилитов вы можете иметь два состояния? Это или "бро" - уважаемый человек, но разбирайся со всем сам, и, если ошибся - то так тебе и надо. Или ты - "ребёнок в беде", и тогда в окружающих, как в оборотнях на полнолуние, просыпается ЕВРЕЙСКАЯ МАМА. Меня окружило сразу много "мам".
Они тут же дали воды, спросили не солнечный ли удар и не укусила ли меня медуза. А когда выяснили, в чем дело, часть людей послали за спасателями, часть - за моей уплывшей шляпой, чтобы удар таки не случился. А часть осталась рядом - переживать.
- Какого цвета шляпа? - Чёрного. Через пять минут: - Нашли! - протягивают мне мокрую чёрную кепку. - Э-это не моя... - Да какая разница. Надевают на меня.
Так я украла чью-то кепку. Надеюсь, её хозяин нашёл потом мою широкополую шляпу и открыл для себя новый стиль.