#language
Всё в масле 🧈
Обычно мы говорим: «Es ist alles in Butter!», когда все хорошо.
Когда мы представляем, что наши вещи или мы сами покрыты жирным слоем растительного масла ... эээ ... это обычно не то состояние, которое мы бы назвали «in Ordnung».
Так почему же мы говорим такие странные вещи?
🧈🧈
Средневековье ...
Переезд ...
Кареты ...
Дороги ...
Чтобы перевезти стекло (напр. бокалы, тарелки, вазы) в целости и сохранности от пункта А до пункта Б, использовали масло. Да, да! 👇👇
Животный жир нагревали до жидкого состояния и заливали им фарфоровую посуду, задрапированную в чемодане.
Масло, которое вскоре затвердевало, служило защитой для хрупких товаров, которые впоследствии прибывали к месту назначения целыми и невредимыми, несмотря на тряску и возможные падения.
В точке Б масло разогревали, посуду мыли.
И наслаждались ☕️🫖🍵🍸🍽🥛🫖
Вот и получалось, что wenn etwas in Butter war, war es in Sicherheit.
🧈🧈