Найкоротша історія з трьох про руссіан-спікінг кур‘єрів DHL:
Дзвінок у домофон, мовчки відчиняю.
– Ein paket für frau Norenko!
– Yes, it’s me, sorry can’t speak a lot, I’m on the work call.
– Ikea lieferung!
Дає зрозуміти, шо швиденько витащить меблевий конструктор з машини. Піднімається до дверей і посміхається:
– Русіш?
– Украініш (блять), – з неприкритим роздратуванням.
– Ну вы говорите по-русски?
– Намагаюсь не говорити.
– Ну я просто спросил, потому что я тоже говорю.
Шо я можу сказати, охуєнно тобі, дядя.
– Tschüss.
Перша і друга історіі.