Про «симпатичность» хочу раскрыть немного тему
Когда я говорю, что «симпатичная» для меня не комплимент я говорю о своей оценке себя. А не о чужой оценке меня.
Только вы решаете, какие слова вам приятны. Если мужик на суперсекси-фотку говорит: «Ты ничего», вы имеете право перестать с ним общаться. Тут от вашей самооценки очень многое зависит. Хотите ли вы продолжать общаться с тем, кто зажал комплимент? С моральным жлобом. Вот вы сами решаете.
Если кто-то говорит вам фразу, которая не имеет негативного значения в русском языке, но вам кажется, что это обесценивание и оскорбление, вы имеете на это право. Хватит уже не верить своим чувствам.
И да, я не знаю ни одной женщины селфмейд, которая в себя много вложила, для которой эта недооценка будет приятной.