Обложка канала

Трипы Луна Барселона

О жизни в Барселоне, трипах по Европам, наблюдениях эмигрантки с сарказмом За пять лет написала миллион алых букв в инсте💋

Трипы Луна Барселона

8 лет назад
Открыть в
​​Языковой вопрос

Я еду на электромопеде по проспекту Берлина, он превращается в улицу Парижа, идущую параллельно Лондону. Проезжая между Госпиталем Святого сердца и олимпийским бассейном им. Святого Георгия, ищу глазами свободную шконку для мото из шеринга. Его можно оставлять в любом месте, отчерченном для парковки двухколосных на двигателе.

Левой рукой снимаю быстро каску, правой одновременно тянусь к телефону, останавливая время пользования этим городским транспортом.

Тут же вижу, что до начала урока остаются две минуты и на территорию Дворца Моря врываюсь бегом.

Всё это случается со мной в сезоне 2018/19 по четвергам. Раньше (по средам) было лучше. В этом учебном году я перешла на второй курс в социальной школе для взрослых 🔞, изучающих азы французского языка. Занятия начинаются в середине сентября и длятся до наступления лета. Всё это удовольствие стоит 25€ + учебники около 40.

В классе я самая молодая, 88% учеников на пенсии. Ведь большинство европейцев начинают жизнь в 65. Находят время для саморазвития, путешествий, маникюра, в конце концов.

Стараюсь ходить в школу без телефона, этот пост пишу ручкой на листе А4. Половину урока все равно пропускаю мимо ушей.

На выходе вижу объявление о старте курсов по каталонской орфографии, меня догоняет одноклассник Фернандо. Я завожу разговор, что в курсе запрета локального языка во время правления диктатора Франко (1939-75) и знаю, что не все местные умеют писать на своём любимом языке. Он признается, что тоже этим страдает. Мне становится неловко и я ловко меняю тему на количество языков, которыми хоть как-то владею.