Обложка канала

Азохен вей

2707 @azokh_wei

«…еврей, который всем доволен, — покойник или инвалид».  получить вопрос в ответ на свой вопрос: @lucky_like_st_sebastian

Азохен вей

3 года назад
Открыть в
Очень нравятся вот эти два вышедших недавно трека. Они по-разному звучат, но оба в какой-то степени про эго и про то, как неуютно остаться наедине с собой. Шай Хамбер поет медленно и завораживающе https://www.youtube.com/watch?v=ttOdolNx_ok; nunu звучит как эталонная прилипчивая популярная музыка, но в этом ее бесконечное обаяние: песнями, звучащими как музыка для школьной дискотеки, отправлять желающих в путешествие по глубинам внутреннего ада https://www.youtube.com/watch?v=kySj4xeBKus Шай Хамбер заканчивает словами אני לא נושמת במחנק רק אל תפסיקו את שירת המלאכים. (я не могу вдохнуть в этом удушье — но не останавливайте песню ангелов) у Нуну несколько раз повторяется строчка מי עומד מאחוריי מצדדיי מעליי בסוף אני לבד אומיגאד (кто стоит за мной, рядом со мной, надо мной? в конце концов я одна омайгад) и мне кажется, в этот момент загнанность и одиночество, о которых она поет, меняют масштаб, переходят с повседневного уровня на экзистенциальный. В иудаизме есть защитная молитва, которую следует читать перед сном, а в ней такие слова: מִימִינִי מִיכָאֵל, וּמִשְּׂמֹאלִי גַּבְרִיאֵל, וּמִלְּפָנַי אוֹרִיאֵל, וּמֵאֲחוֹרַי רְפָאֵל, וְעַל רֹאשִׁי שְׁכִינַת אֵל (справа от меня Михаэль, слева от меня Габриэль, впереди Уриэль, позади Рафаэль, и над головой моей Шхина [Божественное присутствие]) Не знаю, подразумевалась ли там эта отсылка! Может и нет, но песни в любом случае замечательные обе