Ну, рассказываем: фильтры, настраивающие поисковую выдачу под язык пользователя, давно существуют в испанской, немецкой, французской, итальянской, португальской, тайской, корейской, китайской, японской и российской версиях Авиасейлс.
Людям комфортнее отдыхать, оставаясь в своей языковой среде. В тревел-индустрии это уже давно поняли и собрали специальные исследования на тему (например, но их гораздо больше).
Ситуация: вы приехали в Турцию и знаете английский на уровне "Хау ду ю ду". Конечно же, будет приятнее оказаться рядом с теми, кто говорит на том же языке, что и вы.
В эпоху ИНТЕРНЕТА у отельных сервисов есть возможность и желание максимально персонализировать опыт путешественника. Поэтому если нужно, можно в настройках поиска выбрать спа, парковку, номер с видом на море или применить языковые фильтры.