Не про китайцев, но про китов.

Две прошлых зимовки наша вилла называлась Шанти. В переводе с санскрита - спокойствие, мир. У нас были шанти-чат, шанти-атмосфера и шанти-пипл.

В этом году у нас есть двое детей, один из них Мирон, и язык уже не поворачивается назвать виллу старым именем. Какой нахрен покой в пятиутренних подъемах, истериках по поводу «мама ушла в туалет а я савсэм адын» и безутешных рыданиях, когда ты на руках у какой-то тетки (няни). Знаете, что наши дети нас учат? Так вот сын показал мне, что во всем можно найти повод для слез. До Шанти нам, как до Китая. Китаю, кстати тоже до Шанти, как до Китая.

На рассмотрении следующие нейминги:
Антишанти
Малышанти
Shakti is a new Shanti
Two glasses of Chianti make me Shanti

Еще есть идея назвать виллу Big Fish и захерачить большого синего кита во всю стену. Почему не Blue Whale? Потому что в Мириссе каждый второй гестхаус и отель так называется. Неподалеку расположен порт, откуда каждый день возят на экскурсии наблюдения за китами. Если повезет, то за 7 часов на лодке с 50 другими китайцами вы сможете спугнуть парочку брачующихся животных и запечатлеть на память кусок их хвоста на горизонте. И не проблеваться за борт. Но этот пункт программы выполнить сложнее. Спросите у китайцев.

А на вилле мы уже убрали все декоративные (китайские) картинки в позолоченных рамах, искуственные цветы и облезшие статуэтки-пылесборники. На этих трех китах зиждется ланкийский интерьер. А еще на четвертом, пластиковых стульях в количестве 8-12 штук. Ланкийцы очень дружелюбны, поэтому когда приходят гости, им всегда есть на чем посидеть. Типичная зарисовка ланкийской послеобеденной жизни: все поели карри (2 часа), и сидят в тени веранды на пластиковых стульях (неограничено, но до того, как прилетят закатные комары и придет пора принимать уличный душ из колонки).

На очереди в мусорку теперь выставка бутылок спиртного импортного производства, выстроенные в ряд на втором этаже и подчеркивающие статус дома. Или то, что тут однажды отдыхала группа очень активных алкоголиков.

Освободившееся пространство и белые стены срочно требуют интересно-пинтерестных идей. Полок из коричных палок, кокосовых веревок, ракушек, горшочков с пальмами и алоэ. И большого синего кита, есессна.

🐳👨‍👩‍👧‍👦🌴