Обещал дать лайфхак, как быстро прокачать свой словарный запас.
Вы наверняка слышали, что 300-500 слов позволяют закрыть 90% разговорного языка. Комбинация этих слов поможет выразить любую мысль из повседневной речи. Не так много слов, чтобы растягивать их изучение на годы, правда?
Найти эти слова - не проблема, достаточно вбить в поиск «самые часто употребимые английские слова». Найдётся несколько вариантов списков, иметь которые безусловно полезно. Однако учить слова по списку - довольно нудное и неэффективное занятие. Быстро забывается. По крайней мере у меня.
Что я предлагаю?
Взять любой текст, максимально связанный с твоей жизнью. Сделать это не трудно, если ты уже живешь в Америке. Мы постоянно получаем информационные письма со школы, медицинской страховки, есть газеты, журналы и прочее.
Неважно, в США ты или нет, нужно найти что-то своё, информацию, которая не вылетит из головы за ненадобностью, потому что связана с тем, чем ты занимаешься в основной жизни.
Если ты, например, строитель/сантехник/электрик - скачай какой-либо несложный текст, связанный с твоей деятельностью. Пусть это будет инструкция от американского инструмента, к примеру.
Главное - найти именно американский вариант языка. Здесь это сделать нетрудно, он (язык) окружает повсюду. Однако в эпоху интернета совершенно неважно, где ты находишься.
Можно взять американскую газету New York Times (ссылка), правила дорожного движения (ссылка) или что-то подобное.
Начни читать этот текст и помечать все незнакомые слова - на полях карандашом писать перевод. Именно этим все мы занимались в школе, когда переводили тексты.
Нужно понять одно: когда слово закрепляется в памяти, в следующий раз оно не нуждается в переводе. Проработав один текст, в следующем будут другие новые слова. И если у тебя хоть какой-то английский уже есть, можно очень быстро добрать пару сотен недостающих слов в основной, часто используемый запас.
Конечно, очень помогает языковая среда - найти возможность пополнять словарный запас и сразу его использовать легче простого. Но с другой стороны - это вопрос мотивации. Можно, живя в России, к примеру, окружить себя английским по-максимуму и очень быстро его выучить до уровня свободного использования.
Итак ещё раз суть. Найти текст, максимально бытовой или связанный с твоей сферой деятельности. Читать его, отмечая и переводя незнакомые слова. Ещё лучше - выписывать их. Таким образом самостоятельно набрать список наиболее часто встречающихся слов. А дальше - повторяй их ежедневно, уделяя всего пару минут в день. И работай над текстами дальше - новые слова будут повторяться естественным образом, когда будешь встречать их в текстах.
Касается, что за ерудну написал?! Но если этот метод использовать, он невероятно эффективен. Попробуй! Через месяц регулярных занятий тебе с трудом будет удаваться находить новые слова, потому что все популярные слова ты уже проработал.
Как мне помогает этот совет? Например, уча правила дорожного движения, я читал и русскую и английскую версию, а также решал тесты на английском в телефоне. Я изучил все слова, которые были мне незнакомы в этой сфере. И когда я пошёл получать права в DOL, мне вообще не понадобился переводчик, я понимал и мог обьяснить всё сам.
Конечно, само по себе увеличение словарного запаса мало связано со способностью свободно говорить на языке. Нужно изучать грамматику, работать над произношением, чтением, развивать восприятие речи на слух и разговорные навыки. Но в комплексе с хорошим словарным запасом эти действия дадут очень хороший эффект.
Всех обнял! Учите английский, это один из самых простых языков на планете!