На фото американская рулетка - tape measure. Она не в сантиметрах и миллиметрах, а в дюймах и их шестнадцатых долях. Вынос мозга.

Первая мысль у тех, кто приезжает сюда и хочет продолжать работать в строительстве - купить стандартную метрическую. Это плохая мысль, так как в общении с клиентами, коллегами и в магазине придётся использовать именно дюймы.

- Какой зазор здесь оставить?
- Я думаю 3/8 дюйма самое то!
- ...

Поэтому лучше не выделяться и пользоваться американской системой. Хоть это и издевательство над мозгом.

Если после 2-4 часов непрерывного общения на английском я начинаю даже мысли формулировать на нём (это быстро проходит), то с рулеткой всё сложнее.

Нужно было до 5 летнего возраста учится ей пользоваться, сейчас кажется уже поздно.