Слово «энтузиаст» можно перевести как «несущий бога в себе» — любившие это слово советские функционеры явно не догадывались о его религиозной подоплёке. Оно в самом деле несет бога в себе: энтузиАСт. Ас — высший бог в скандинавской мифологии.