Verbos saber y conocer -
оба глагола могут переводиться как "знать"

saber (знать, уметь)

1. saber algo — знать что-либо

• No sabes las palabras. — Ты не знаешь слова.
• Sabemos que eres de Madrid. — Мы знаем, что ты из Мадрида.

2. saber + infinitivo (уметь делать что-либо)

• ¿Sabes bailar tango? — Tы умеешь танцевать танго?

conocer (знать, быть знакомым)

1. conocer a alguien (знать кого-либо, быть знакомым с кем-либо)

• Conozco a Pedro. — Знаю Педро.

2. conocer algo (знать что-либо, разбираться в чем-то)

• ¿Qué música moderna conoce?— Какую современную музыку он/она знает? (разбираться)

• Сonozco tu carácter. — Я знаю, какой у тебя характер.

3. conocer algo (знать, ориентироваться)

• Conoces muy bien París. — Ты знаешь Париж очень хорошо.
• Сonozco mal esta calle. — Я плохо знаю эту улицу.

#verbos