Справились в фейсбуке перевести на #осетинский „так совпало“ из известного анекдота, хотя и получилось немного длинно („да, так вышло, что я также пьян“ буквально).
Автор версии Юрий Дряев. Исходный анекдот:
— Алло, это полиция?
— Да, слушаю вас.
— Меня украли инопланетяне!
— Вы пьяны?
— Да, так совпало.