Обложка канала

Нецифровая экономика

17728 @antidigital

Церковь свидетелей цифровой экономики в России. Новости технологий, операторов, инсайды и думы о будущем. Учение блокчейна истинно, потому что верно!

Нецифровая экономика

3 года назад
Открыть в
Сегодня Яндекс выкатил демо-версию новой функции YandexGPT, которая может пересказывать русские тексты длиной до 30 тыс знаков. Как коллектив, регулярно страдающий от текстов такой длины, редакция @antidigital решила затестить функцию. Зубодробительный текст «Ведомостей» из сегодняшней газеты ИИ не сдюжил - мешал пейволл. В результате получился пересказ по предложениям без особой добавочной стоимости. С текстом про нехватку специалистов для производителей электроники из утреннего «Коммерсанта» вышло чуть лучше. Однако опять же получился тупой построчный пересказ. Нейросеть не поняла, что основная мысль текста про нехватку специалистов и вместо этого шпарит по росту ЗП и льготам. Любопытно вышло с первым попавшимся текстом Guardian про исчезновение лесов. Его нейросеть даже криво, но перевела. Однако пересказ все на том же уровне поабзацной компиляции. А вот текст из MIT Technology Review про полупроводники оказался не по зубам - его нейросеть не перевела, а только пересказала на английском. Тексты из заблокированных на территории России СМИ ИИ не пересказывает даже кореспонденту @antidigital, который находится в ЕС. Любопытно, что сам YandexGPT в чате выполняет это задание иначе, чем на странице демо версии (последнее фото): он и переводит, и пересказывает. Пока результаты демки несильно впечатляют - обещанного пересказа нет, так как нейросеть не улавливает смысл текста, а просто сокращает предложения. В большинстве случаев пересказ достаточно длинный - нет особой разницы, читать газету или забивать текст в нейросеть. Та часть редакции, которая читает все деловые газеты каждое утро, крайне разочарована обманутыми надеждами.