Постоянно в деловой переписке вижу слово “коллеги”. Не смотря на то, что слово международное и в общении с иностранными контрагентами оно тоже часто встречается (colleagues), от “коллег” веет каким то невероятным совком. Скажите, хоть один нормальный человек думает этим словом? Вот так, про себя? У кого-нибудь внутри идет монолог: “мои коллеги из бухгалтерии заебали не отвечать на мой запрос”. Да за 1000 лет никто так у себя в голове не сложит слова. Нормальный человек думает так: “вон та дура”, “вон тот каркалыжник” или “та баба со странным голосом”. Но так конечно, в письме не напишешь - поэтому люди пишут это постное, импотентское “коллеги”. Блять, даже “добрый день, партнеры” и то звучит менее уебищно, честное слово. Единственный, кому прощается использование слова “коллега” - Василий Уткин, когда он обращается к коллеге Казанскому, Елагину или Стогниенко. Если вы не Василий Уткин, то куда лучше написать “друзья”, “дамы и господа”, “партнеры”, “черта в ступе”, но не коллеги, епта.