Занимательная антропология - это истории об особенностях развития социального и культурного развития нас с вами. Вы можете писать мне свои вопросы и предложения @AlexandraArkhipova
Что такое аббревиатурный код, и причем тут Киркоров, Булгаков и Анна Павловна, которая не Шерер?
(Написала пост в связи с вопросами в комментах)
Сначала история (простите, ее я уже рассказывала). В гости к моим друзьям (дело было в 2019) приходят айтишники высокого класса и обсуждают проблему получения крупных заказов примерно следующим образом:
"Дескать, в России крупный заказ получить почти невозможно, только "Анна Павловна, Лес или Детский мир могут дать такой заказ"".
Что имеется в виду? Перед нами три разных способа кодировать неприятную социальную реальность и иронизировать над ней.
Способ первый - это аббревиатурный код. Надо из имени сделать аббревиатуру, а потом снова расшифровать. Анна Павловна - это АП, то есть "Администрация президента".
Способ второй - прямая ассоциация. Рядом с магазином Детский мир на Лубянке находилось КГБ, а теперь это ФСБ. Так что детский мир - это ФСБ. Способ третий - сложная ассоциация. Ряд публикаций Инсайдера и Биллингкета познакомил публику с идеей, что штаб-квартира ГРУ находится в Ясенево (яснеет-дерево-лес), плюс СВР - рядом с лесом. В этом случае создания шифровки вам надо вспомнить не только ассоциацию по смежности, но и весь ряд публикаций. "Лес" - это ГРУ.
Все эти способа были страшно популярны в советское время. В 1923 году молодой Булгаков приходит работать фельетонистом в газету Гудок и решает подшутить. Он пишет фельетон, а подписывает его так: "Геннадий Петрович Ухов". Здесь оба приема: надо сложить имя в аббревиатуру и получить ГПУ (а в 1923 ВЧК только что подучило новое название), а фамилия Ухов намекает на любимое занятие чекистов -подслушку (это ассоциация). Булгаков пошутил так два раза, а на третий к нему пришли антропологи в штатском и просили больше так не шутить.
В 1905 году большевики называли московский комитет -Михаилом Константиновичем. В 1970е среди инакомыслящих Советская власть обозначалась как Софья Власьевна, а Галина Борисовна -КГБ.
Эти приемы возвращаются в нашу жизнь. После признания ФБК экстремистской организацией некоторые люди стали писать что-то вроде: "а что же теперь будет с Филиппом Бедросовичем Киркоровым?".
Если хотите знать больше -слушайте лекцию про Эзопов язык https://youtu.be/j0V93G2eJTM
И пожалуйста, присылайте свои примеры: из советского времени или современные.