Обложка канала

Аня в Италии 🇮🇹

Учусь в аспирантуре в Gran Sasso Science Institute, Л'Аквила, Италия. Пишу о еде, культуре, быте и бюрократии в Италии и о буднях PhD студента-математика.

Аня в Италии 🇮🇹

6 лет назад
Открыть в
​​"А вы к Сабрине?" – спросили меня в CAF Л'Аквилы, когда я пришла делать ISEE. "Действительно, а не к Сабрине ли я?» – подумала я 🤔 Но обо всём по порядку)

Я вычитала, что если доход вашей ячейки общества (нуклео фамилиаре по-итальянски) меньше 40 000€ в год, то итальянское правительство щедро спонсирует ваш отпуск – мы вдвоём претендовали на бонус в размере аж 300€. Для этого нужно было сделать ISEE, показатель текущей экономической ситуации. Моральных сил разбираться в огромной налоговой форме, очевидно рассчитанной на людей с кучей детей, движимым и недвижимым имуществом, инвестициями и вообще всем на свете, у меня не было, поэтому я отправилась в CAF – государственный центр налоговой поддержки, куда можно принести все свои документы, а они все бесплатно (!) сделают за тебя.

В мой первый визит меня встретили вопросом из заголовка. Но кто такая Сабрина? Может я и правда к ней? Все тут друг друга знают, а я чего пришла вообще такой незнакомая... И само заведение, естественно, без окон, но с тусклой мерцающей лампочкой под потолком... Прождав час – причём без понятия даже, кого я жду – выяснила, что я действительно к Сабрине, но мне не хватает выписки из банка, а ещё другие документы я принесла за 2019-ый год, а надо было за 2018-ый! Действительно, как ж я так не догадалась 🤯 Ок, всё переделала, пришла ещё раз (теперь уже начиная с уверенного приветствия "да-да, я к Сабрине"), но оказалось, что теперь не хватает договора на квартиру (сразу же нельзя было сказать). Ок, я вернулась через пару дней, меня встретил в дверях другой сотрудник, взял мои бумажки и уверенно пообещал, что сейчас всё передаст, приходите через неделю 👌

Ок, прихожу через неделю, говорю, готов мой ISEE? Какой такой ISEE, меня спрашивают? 🤔 Вы кто такая вообще? Как кто такая, я вот вам, молодой человек, заносила договор, а остальное отдала Сабрине. Мне вы заносили договор?! Да вы что, не было такого. А дальше началась весёлая игра, где две сотрудника мне задавали вопросы про остальные документы со словом "кто?", но я не могла понять перевод, хоть убей. Догадалась, конечно, что это или "кто принёс", или "кому принёс", а так как в истории было всего два персонажа, я и Сабрина, то я наугад отвечала то одно, то другое. Но судя по всему, ни разу не попала, потому что на седьмой или восьмой раунд выяснилось, что Сабрина-то стоит передо мной и тоже меня не помнит! 😱 А самое страшное – я её тоже! 😱 Маски, скажу я вам, не помогают запоминать новые лица 😬 Нууу, думаю, теперь мне точно ничего не светит... Если уж я не узнала знаменитую Сабрину, не видать мне никаких ISEE и никакого отпуска…

Кончилось всё, впрочем, хорошо – бумажки мои нашли (кроме договора, который пришлось донести ещё раз), нужный мне документ Сабрина великодушно сгенерировала и сегодня я активировала бонус 🥳 Завтра напишу подробный пост-инструкцию, как его получить – ну за исключением момента, где вас будут спрашивать "А вы к Франческо? А вы к Джованне? А вы к Джузеппе?", а вам придётся гадать, какой правильный ответ 😂