Тот, кто объезжает красный свет через заправку или парковку, не совершает нарушения проезда на красный свет. Это результат решения Высшего регионального суда Хамма. Первоначально автомобилист должен был заплатить 200 евро за свой маневр по сокращению пути и сдать водительское удостоверение. В некоторых случаях проезд на красный свет действительно является нарушением - например, если светофор объезжается по тротуару, парковочной полосе или автобусной полосе. Однако, по мнению Высшего регионального суда Хамма, красный свет не запрещает поворот перед светофором и использование обычной подъездной дороги для въезда на территорию, не защищенную светофором. Это может быть автостоянка или автозаправочная станция. Oberlandesgericht Hamm, Beschl. v. 02.07.2013, Az.: 1 RBs 98/13