Customize Android Studio to run third-party tools (without plugins)

Once, I thought what if Android Studio had a feature to quickly create any custom button in a Menu or Toolbar without plugins, so I could…