(не)очевидный механизм переводов в Android (7 мин) Разработчик столкнулся с неожиданным (по его мнению, но не ОС) механизмом выбора строк, когда есть кастомизации для региона. Автор добавил строки в en-rUS, но вот результат для локали сломался, потому что мезаних выбора следующий: en‑GB (целевой) → en (глобальный) → en‑regional (дочерние en‑AU, en‑US, en‑NZ и т. д.) → default (values/strings.xml)