Известные нам русские народные сказки тщательно цензурированы и аккуратно отредактированы - начиная с царских и советских времен - потому, что в оригинале они весьма жестоки. Например, сказка "Теремок" с 1937 года учит детей дружбе и взаимовыручке, её конец вполне счастливый. А вот в оригинальной версии все заканчивается трагически - пришедший мишка раздавил теремок со всеми его обитателями. Не менее жестока сказка "Три медведя", где заблудившаяся в лесу девочка попала в их дом. Ребёнок ест их еду, сидит на их стульях, и засыпает на постели медвежонка (помните "кто спал на моей кровати и помял её?"). В давние времена у сказки были две концовки со смыслом "Дети, никогда не залезайте куда не положено" - в русской версии медведи разрывают девочку, а в европейской она от страха прыгает в окно и умирает на шпиле ограды. В сказке "Медведь - липовая нога" старик отрубает медведю топором ногу, а старуха варит их нее суп. Бедный мишка все никак не мог забыть потерянную конечность и регулярно наведывался в село - где его убили подоспевшие сельчане, а он убил их (мораль - медведи опасны). Все знают, что "Спящая красавица" – это прекрасная принцесса, которая проколола палец веретеном, погрузилась в сон и спала сто лет - пока не приехал принц, не разбудил её поцелуем и не взял замуж. Оригинал далеко не так мил. Там девушка погрузилась в сон, была отнесена отцом-королем в заколоченный дом, а разбудил её совсем не поцелуй принца – чужеземный король, увидев красавицу спящей и беспомощной, насилует бедняжку. У спящей (!) родилось двое детей, один из которых сосёт палец матери и вытягивает занозу от веретена. В итоге девушка пробудилась матерью-одиночкой с двумя детьми от врага. Ну и сказки про животных (которые первыми читают маленьким детям), в оригинале выглядят не так безобидно. К примеру в сказке "Лиса и заяц" косой домогается лисы, которая сидит с детками в своей норе. А когда лиса застревает в развилке дерева - достигает своей цели "и ну лису еть, а сам приговаривает "Вот как по-русски, по-нашему то!". А сказка "Барский посев"? Это же эротический триллер XVII века! Кратко - два мужика засевают поля, и к ним подходит старец с вопросами "чего, сеем?". Вежливый мужик отвечает "отличную рожь". А мужик-мрачный интроверт грубо шутит: "х*и" - это у него и взошло, причем премиальных размеров. Дальше - рассказ как он сбывал урожай, при чем тут барыня и в какую неудобную ситуацию попал кучер. Дети в те времена про отношения полов были весьма осведомлены. В оригинале сказки "Красные башмачки" (которые позволяли плясать без устали) девушка уже умирала от танцев и попросила палача спасти её. Палач сжалился и отрубил ей ноги — пляшущие ножки в красных башмаках убежали по полю в лес. "Золушка"? Первый её вариант этой сказки появился аж в Древнем Египте: там проститутка Фодорис купалась в Ниле, а ее сандалию похитил орел и принес фараону, который решил найти блудницу и сделать своей наложницей. Узнав об этом, египтянки (чтобы дочки могли попасть в богатый гарем ) отрубали детям пальцы ног, а еще учили ублажать фараона - пока не нашлась "та самая ножка". В современной "Красной шапочке" серый волк съел бабушку и внучку с корзинкой, но мимо шли охотники, которые убили волка и выпустили людей из его брюха. В оригинальной сказке Шапочка спросила у волка дорогу, а он отправил её к своему логову, замаскировав его под домик бабушки. Там после "а почему у тебя такие зубы" Шапочку благополучно съел волк и его семья - убежавшая (адрес-то известен!) есть бабушку. И всё. Учим детей не разговаривать с незнакомцами. p.s. Что-то странное про дятла из иллюстрации - не пьяный бред, а марийская сказка XIV века. @mayday_7700 назвал бы ее "дятел смерти" 😂