Ошибки аргументации — попытка выдать недостоверное, непроверенное суждение за истинное с целью сбить с толку оппонента (такой вариант чаще всего неосознанный, построенный на "быстром", интуитивном мышлении человека).
А вот софизмы — намеренное нарушение требований логики и, как правило, скрытое, замаскированное.
Подробнее останавливаться не буду. Вот вам из курса по критическому мышлению (уверена, что многим знакомые) примеры ошибок аргументации: