В детстве я много, ну очень много читала. Целыми днями и вечерами. Ночью под одеялом с фонариком. А когда мама заходила в комнату и забирала фонарик, я садилась на подоконник и читала от фонаря, светящего в окно.
⠀
Всю русскую и зарубежную классику перечитала. Была единственной в классе, кто на вопрос учителя:
Поднимите руку, кто прочел «Преступление и наказание», подняла руку.
А поступив в Харьковский Институт Искусств, мне пришлось перечитать всё это ещё раз, так как там нам заранее давали прочесть длинные списки литературы и спрашивали не по детски.
⠀
Так вот, уже тогда, в конце 20 века я обратила внимание на одну вещь:
Произведения 19 века ещё были интересные. Произведения 20 века тоже были читабельны.
А 16, 17 и 18 век не заходили уже никак.
Попробуйте почитать «Гаргантюа и Пантагрюэль» и вы поймёте, о чём я говорю.
⠀
Уже тогда я поняла - литература устаревает.
Это жизнь, она идет вперёд. Устаревают слова, обороты, манера описания, сюжеты.
⠀
Попробуйте почитать сонеты Шекспира в оригинале. Ничего не понятно.
Если бы не блестящий перевод этих сонетов Маршаком - никто бы на них песни не сочинял.
⠀
А в 21 веке я поняла следующую вещь - теперь пришло время устаревать литературе 19 века.
Можете не соглашаться со мной, но это так.
Эти бесконечные измены женщин у Бальзака. Это битьё розгами у российских писателей. Этот задушивший собачку Герасим.
⠀
У нас сейчас - электрические автомобили, самолеты и кредитные карты. Самообслуживание в супермаркетах. Покупка дома в Америки из любой страны мира онлайн.
Я захожу в 50-этажное здание где живу по отпечатку пальца. Медицина. Протезирование конечностей такое, что люди встают и идут.
⠀
А вы хотите, чтоб я читала сейчас и восхищалась:
Карету мне, карету!
⠀
Sorry, dude!
Это всё прошлое.
Сейчас безумно интересное время в плане технического прогресса.
И как бы вы не держались за Толстого, есть намного более интересные вещи.
⠀
Время изменилось. Читайте русскую классику 19 века если хотите.
А мое мнение - она не сделает вас добрее. Не прививает эмпатию. Яркий пример - поддержка россиянами СВО. Так что, переименовывают улицы Пушкина - ну и пусть.