Сочинение Костика, 11 лет. Переведено с украинского на русский:
9 марта мой день рождения. Я всегда с нетерпением ждал его! Поздравления родных и друзей, много подарков, торт со свечами… Но мой одиннадцатый день рождения отличался от всех других: холодный погреб, перепуганные глаза моей мамы, озабоченный вгляд отца. И взрывы, взрывы… В этот день никто для меня салют не заказывал. Это война. Она пришла в Украину, в мое родное село. Кто посмел испортить мне праздник, кто отобрал у меня радость? Почему я, ребенок, должен смотреть в глаза смерти?
Я имею право на жизнь, на счастливое детство. У меня есть свои мысли, свой путь к мечте, свои чувства. Я - частичка моей страны, пусть еще очень маленькая. Я создаю свой мир, он спрятан где-то далеко-далеко, возможно, между вечностью и реальностью. И все равно, белый он или черный, никто не имеет права уродовать его! Слышите?
Никто не имеет права отбирать жизнь моего одноклассника, который погиб вместе со своей мамой от ракетного удара русского самолета. Именно в мой день рождения! Нет, совсем не таким я представлял этот день!
Кто дал право им решать: кому жить, а кому умирать? Почему этот черный ливень обрушился на нашу страну? Может, потому, что Украина не стала на колени перед россией, не торгует своей совестью и достоинством. Потому что – свободная?!
Война пришла в мою Гусаровку, в мой дом. Я видел разрушения, пытки, смерть… Я понял, что добро и зло всегда где-то рядом.
После тяжелого ранения моей мамы я мог возненавидеть весь мир, но я рад, что этого не произошло. И в моем сердце есть место для добра и любви. Как говорят, мир не без добрых людей. Волонтеры – наши настоящие спасители. Это свет, который указывает путь к спасению. Благодаря таким людям мы имеем жилье и еду, они помогли в леченнии моей маме. Я верю, что благодаря и таким людям мы победим, будем жить в мире и согласии.
Мы живем в такое время, когда каждый оказался на раздорожье между добром и злом, и каждый должен сделать свой выбор.
Говорят, война дает возможность увидеть душу человека. Кто-то стал предателем, кто-то грабителем и мародером, а кто-то взял в руки оружие и защищает свою страну.
Это герои, у которых в жилах течет козацкая кровь предков, а в сердцах горит огонь Прометея.
Украина – особенная страна и народ наш особенный. И не нужно отличаться особенным патриотизмом, чтобы понять, что украинцы имеют свой родной язык, свою историю, уникальную культуру, и у нас нет потребности одалживать их у других. Но мы и не дадим никому забрать наше и присвоить себе!
Украинское слово сегодня звучит во всем мире, в нем и боль, и радость, и шаг в будущее, в нем звучит правда! А победа всегда там, где правда!
Я против зла, насилия и войн. Я ребенок, но думаю как взрослый, потому что война заставила меня учиться побеждать, бороться за свой путь в жизни.
Загляните мне в душу и поймите: я хочу видеть свою страну счастливой, хочу, чтобы все люди вернулись к себе домой, хочу снова ходить в школу и слышать, как поют соловьи над моим домом. И главное - свой двенадцатый день рожденияя хочу встретиться со своими родными и друзьями и быть счастливым от того, что слышу взрывы фейерверков в мою честь!