Когда Рим освободили, тут и там говорили: «Русские в городе!» Но откуда, ведь СССР Италию не освобождал? Нет, но там было русское антифашистское подполье, а Русский ударный батальон был одним из самых мощных в местном Сопротивлении.

Кто в него входил и как появились версии «Катюши» на итальянском:

https://aif.ru/society/history/i_pust_solnce_znamenem_vstayot_russkie_geroi_italyanskogo_soprotivleniya