Почему вопрос «сколько вам лет?» не считают грубым в Южной Корее Спросить у человека, которого вы только что встретили, сколько ему лет, может быть невежливо во многих культурах, но в Южной Корее это один из первых вопросов, которые задают люди. Почему знание возраста так важно корейцев? «В каком году вы родились?» — типичный вопрос при первой встрече в Южной Корее, поскольку возраст здесь определяет условия взаимодействия людей. «Разница в возрасте всего в один год имеет значение в Южной Корее», — сказал DW профессор корейской лингвистики из Оксфордского университета Джиун Киэр. Социальные отношения, основанные на возрасте, являются наследием конфуцианских учений, которые подчеркивают уважение к старшим. Возраст определяет, насколько вежливыми должны быть корейцы в своей речи и действиях. «Вы даже не можете сказать «идет дождь» нейтральным тоном», — говорит Киэр, объясняя, что каждое предложение в корейском языке показывает, «считаете ли вы себя выше, ниже или равным по рангу». Фото: Daily Star