Учим языку и держим в тренде англоязычного мира. Адаптированные новости, разборы видео, мемов и сленга. Если ищете аутентичные материалы для просмотра, чтения и изучения на каждый день - вам сюда
В сети все критикуют Блейк Лайвли за то, что она, будучи non-drinker или teetotaler, выпустила свой бренд алкогольных коктейлей🍸
А мы сегодня посмотрим на разные синонимы, когда хотим поговорить про критику. Я уже когда-то делала такой пост про Тейлор Свифт, добавим к нему еще выражения от Блейк Лайвли:
👹Blake Lively's new alcohol brand has been met with some criticism, as the actor openly doesn't drink
👹She faced criticism over the launch of an alcohol brand▫️первым делом, конечно, слово criticism, обратите внимание на словосочетания to be met with = face (столкнуться)
Глаголы вместо criticize:
👹Blake Lively is being slammed by critics
▫️slam — похожее слово, но добавляет усиление criticize severely
👹Fans quickly took to the comments to call out the Gossip Girl star
▫️call out = criticize someone or ask them to explain their actions (призвать к ответу)
Интересные словосочетания:
👹sparks backlash from 'confused' fans over launch
👹has sparked a debate among her fans and followers
▫️ два устойчивых выражения со словом spark (вызвать) — backlash - только про критику, а debate предполагает, что мнения разделились
👹Blake Lively raised plenty of eyebrows
▫️raise (a few/ plenty of) eyebrows =surprise, shock, or offend people (вызвать всеобщее недоумение)
👹quickly received flak for releasing an alcohol brand
▫️receive flak = get a lot of criticism, judgment, or teasing. Flak- это ещё и зенитный огонь. То есть человека буквально расстреливают критикой
👹creates a stir owing to her being a teetotaller
▫️create a stir= to cause controversy,shock or alarm people А здесь предлагаю проголосовать, как вы считаете, этично ли непьющей знаменитости создавать алкогольный продукт?
🍾 - если да
🐳 - если не очень