Как сказать на английском «ну пожааалуйста»? — отвечают собачки: Pretty please is used for asking for something by trying to make yourself sound friendly; more emphatic way of asking "please". Фразу можно перевести как "очень прошу", но мне кажется, здесь скорее подходит что-то детское и весёлое вроде "позязя", потому что в словарях есть пометки informal, childish, humorous. А чтобы ещё больше убедить человека, используется фраза pretty please with a cherry on top (emphatic or exaggerated way of asking «please») 🐶 imma be = short for ‘I am going to be’ or 'I will be' 🐶 pawmise = paw (лапа) + promise (обещать) Если вы тоже фанаты видео с песиками, то, скорее всего, замечали, что чтобы сделать видео более забавным, они часто коверкают речь созвучно словам про животных. Как здесь: pawmise (писала про собачьи puns отдельно здесь) ❤️ собачкам