Учим языку и держим в тренде англоязычного мира. Адаптированные новости, разборы видео, мемов и сленга. Если ищете аутентичные материалы для просмотра, чтения и изучения на каждый день - вам сюда
Все паблики про звезд сегодня обсуждают одну новость — расставание Taylor Swift с парнем Joe Alwyn. Я уже делала пост с фразами про расставание на примере Ким, посмотрим на заголовки про Тейлор:
💔 After six years together, Taylor Swift and Joe Alwyn have called it quits
💔 Taylor Swift & Joe Alwyn split after 6 years together
💔 Singer Taylor Swift and actor Joe Alwyn ended their relationship in an amicable manner, according to report
▪️amicable = relating to behaviour between people that is pleasant and friendly, despite a difficult situation (мирный)
💔 ... the relationship had just run its course
▪️run its course = develop and finish naturally (идти своим чередом, подойти к концу)
💔 Their story has come to an end, the couple of 6 years quietly broke up a few weeks ago
💔 Taylor Swift parts ways with boyfriend Joe Alwyn?
Еще я обожаю, когда журналисты используют факты из биографии и карьеры звезд, чтобы обыграть новость, смотрите как интересно:
💔 The news isbreaking us like a promise - отсылка к песне "All Too Well" (And you call me up again just to break me like a promise)
💔 Taylor Swift and Joe Alwyn's love story has reportedly come to an end — отсылка к "Love Story"
💔 Taylor Swift is in her newly-single era
▪️era = period of time known for particular events or developments (эра, период). Сейчас это популярный термин как «фаза в жизни»: “idk about y’all but i’m in my baguette and cheese and flowers era” (можно почитать здесь). А еще Тейлор сейчас в туре, который объединяет все её эры - "The Eras Tour"
💔 The lavender haze has worn off for Taylor Swift and Joe Alwyn, who called it quits after six years together
▪️ to be in lavender haze(согласно Тейлор) = to be deeply in love with someone or in the honeymoon stages of a relationship (песня)
▪️ wear off = lose effectiveness or intensity (проходить)
💔 Will they ever, ever, ever get back together?
Отсылка к песне
❤️- Если было интересно или нашли какое-нибудь новое выражение