Учим языку и держим в тренде англоязычного мира. Адаптированные новости, разборы видео, мемов и сленга. Если ищете аутентичные материалы для просмотра, чтения и изучения на каждый день - вам сюда
Как интересно описывать рутинные дела?
Такие темы как шоппинг, прогулки, работа, еда и т.д постоянно всплывают не только в разговорах на бытовые темы, но и в топиках международных экзаменов
И чаще всего первое, что приходит в голову — это простые фразы типа go shopping, go to a cafe, buy coffee и т.д, что само по себе не плохо и закрывает цель коммуникации. Но бывают ситуации, когда рутину нужно описать необычно и интересно, например, когда сдаем экзамен, ну или подписываем сторис на английском
Откуда брать такие фразы, если в учебниках такое не пишут? Ответ: соц сети и новости про звезд
Многие таблоиды делают новости из ничего, рассказывают как кто-то вышел погулять, попить кофе, сходить в спортзал… но чтобы статья получилась объемной и интересной — вместо простых слов используют красивые обороты и идиомы
Что делать: читать паблики типа Daily Mail,Page 6,The Sun,Just Jared,Us Magazine и выписывать классные выражения
Вот пример совершенно дурацкой новости о том как Пол Мескал сходил в магазин:
🛍 Paul Mescal did a spot of shopping in rainy London on Friday - after his sun-soaked trip to Los Angeles
▪️ went shopping = did a spot of shopping (spot of = a small amount)
▪️ trip to a sunny place = sun-soaked trip🛍 He cut a casual figure in a red hoody and chinos for the trip out.
▪️ appeared wearing casual clothes = cut a casual figure
🛍 He popped into Carhart for a browse, where he was seen looking at a number of hoodies and shirts.
▪️went to a shop = popped into
▪️to look at clothes = for a browse
▪️several = a number of
🛍 He put his umbrella up to protect himself against the heavy downpours
▪️ heavy rain = downpours
🛍 The star donned a cap and headphones and looked deep in thought as he strolled through the capital
▪️ put on a cap = don a cap (считается немного устаревшим)
▪️looked like he was thinking about something = looked deep in thought
▪️walked around London = strolled through the capital
Как всегда, буду рада вашим 🔥❤️ – делаем еще такие разборы?