В тему вчерашних блинчиков, нашла очень забавное и наглядное видео о разнице британских и американских слов: баклажан: 🇬🇧 aubergine 🇺🇸 eggplant варочная панель плиты: 🇬🇧 hob 🇺🇸 stovetop кабачок, цуккини 🇬🇧 courgette 🇺🇸 zucchini соленый огурчик: 🇬🇧 gherkin 🇺🇸 pickle кинза, кориандр: 🇬🇧 coriander 🇺🇸 cilantro креветка: 🇬🇧 prawn 🇺🇸 shrimp алюминий, фольга 🇬🇧 aluminium, aluminium foil 🇺🇸 aluminum, aluminum foil французский тост: 🇬🇧 eggy bread 🇺🇸 French toast чипсы: 🇬🇧 crisps 🇺🇸 chips картошка фри: 🇬🇧 chips 🇺🇸 French fries базилик: 🇬🇧 basil /ˈbæz.əl/ 🇺🇸 basil /ˈbeɪ.zəl/ помидор: 🇬🇧 tomato /təˈmɑː.təʊ/ 🇺🇸 tomato /təˈmeɪ.t̬oʊ/ Единственно правильное произношение картошки — |pəˈteɪtəʊ|, но есть идиома: 🥔potayto, potahto /ˌpəˈteɪtoʊ ˌpəˈtɑːtoʊ/ — two things may appear different to each other, but they are in fact the same thing (означает «никакой разницы») давайте проверим, какие слова вы чаще используете: 😍- если британские, 🤩 - американские, и 🤗 - если смесь