AfternoonTea & English(@afternoontea_english). Все паблики про звёзд, на которые я подписана – прямо сейчас обсуждают одну и ту же новость. Принима

Все паблики про звёзд, на которые я подписана – прямо сейчас обсуждают одну и ту же новость. Принимаю эстафету от Юли — сегодня разберем интересные выражения и сленг про сплетни и романы 💞 Что случилось: паблик про сплетни DeuxMoi получил blind или blind item о том, что Кендал Дженнер была замечена making out с музыкантом Bad Bunny, а если точнее, то playing tonsil hockey. Поэтому теперь rumors are swirling, что они allegedly dating или are an item по-другому. Пока кто-то из фанатов shipping их, большая часть все-таки рвет на себе волосы отчаяния. В итоге, достоверно не известно, что romance is brewing, потому что there’re no receipts, кроме аудио сообщения witness on the scene от все того же паблика про сплетни…. ▪️ blind или blind item = news story in which the identities of the persons involved are not revealed (новость без раскрытия участников) ▪️ make out = kiss and hold a person in a sexual way ▪️ play tonsil hockey = French tongue kiss (tonsil - миндалина) ▪️ rumours swirl = stories are often heard but may not be based on fact (ходят слухи) ▪️ allegedly = used when something is said to be true but has not been proved ▪️ item = couple in a romantic or sexual relationship (парочка). Встречали здесь и здесь ▪️ ship = hope for a romantic relationship between fictional characters or famous people (шипперить, cводить) ▪️ romance is brewing = romance is forming (назревает) ▪️ no receipts = no “proof” or “evidence” (нет доказательств) ▪️ witness on the scene = person who sees an event happening Ну скажите классно изучать современную лексику, просто читая сплетни про звёзд! Вот ещё статья с деталями, чтобы закрепить материал из этого поста. ❤️‍🔥