Интересный факт о названии книги принца Гарри – «Spare» 🛞 spare = additional, extra (запасной) В английском есть пословица: 🫅the heir and the spare / the spare to the heir = first son is an heir to titles, power and fortune, and a second is therefore a spare, should anything happen to the first-born. Этим правилом часто руководствовались в королевской и аристократических семьях – старший ребенок наследовал титул и состояние, а младший служил гарантией того, что род не прервется, если со старшим что-то случится. 🫅Говорят, что в день рождения Гарри его отец Чарльз сказал Диане: “Wonderful! Now you’ve given me an heir and a spare – work is done” 🫅Гарри пишет, что всю жизнь чувствовал себя тенью Уильяма и тема of being the “spare” проходит через все главы книги: They would say it without a spirit of judgement, but straight out. I was the shadow, the supporting actor, the plan B. I was brought into this world in case something happened to Willy. 📖 Сама книга еще не вышла но очень много деталей уже просочились в сеть, их можно почитать здесь