Вчера ехала на самокате с подругой бок о бок. Хотела сказать, что нужно бы выстроиться в ряд друг за дружкой, но я как всегда не вспомнила эквивалента на казахском или русском, а только single file. Single file - одиночный файл дословно, а хотя значит идти друг за другом, по одному. Так ещё говорят деткам в школах, когда они переходят дорогу и тд. Хотя я вспомнила, что у нас в Казахстане по двое вставали в ряд.