В конце мая мы съездили в рай на земле (для меня, по крайней мере), Ojai in California. If you want to know more, just google it.
В Охай есть a really cute outdoor library (библиотека на улице). Yeah that’s freaking California. An outdoor library - how cool is that!
Но есть ещё одна incredible thing about it: all the book are used, это б/у книги, поэтому (that’s why) цена низкая for California. Покупать книги мы любим, у нас нет детской комнаты дома, но есть classroom, где полкомнаты книжные полки.
When I have time and get tired of my phone (я часто устаю от думскроллинга, и палец болит от бесконечного печатания, называется синдром Carpal Tunnel) I go to my library and pick out any book.
Pick out - выбираю и извлекаю.
У каждой полки есть название, как на банке специи. Так у меня с прошлого года достойная полка Psychology. И в мире я скупаю книги по психологии, последние три из Охай - «диалоги из кабинета психотерапевта».
Today I picked out “how to talk so kids listen” (1980), начала с 3 главы «Alternatives to Punishment». Даются примеры того, что происходит и как родитель отвечает. Потом психолог даёт (родителям) разные варианты реакции.
They are:
1. Point out a way to be helpful
2. Express strong disapproval WITHOUT attacking character
3. State your expectations
4. Show the child how to make amends
5. Give a choice
6. Take action
8. Allow the child to experience the consequences of his actions / misbehavior.
Поняла, что если поменять ребёнка на «человека», то те же самые навыки очень даже применимы и полезны in a usual communication with everyone.
И к каждой альтернативе (alternative option) даются примеры, как в комиксах. See attached photos below.